2018 SHOT Show Multilingual Brochure - 7

AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES
DESTINÉS AUX DÉLÉGATIONS
INTERNATIONALES
SERVICES DE CONNEXION ENTRE ENTREPRISES
Recevez un profil d'entreprise des exposants
intéressés par les marchés internationaux.

RÉSEAUX INTERNATIONAUX
Rencontrez d'autres professionnels du secteur qui
font face aux mêmes difficultés que vous en ce qui
concerne les réglementations gouvernementales et
lancent leurs produits sur la scène internationale.

CRITÈRES DE QUALIFICATION DES PARTICIPANTS INTERNATIONAUX
L'admission au salon du tir SHOT est STRICTEMENT réservée au commerce des articles de tir, de
chasse et de plein air, ainsi qu'aux acheteurs et vendeurs commerciaux de services et produits des
secteurs militaire, des forces de l'ordre et tactique UNIQUEMENT. Le salon n'est pas ouvert au public
et est STRICTEMENT interdit aux moins de 16 ans (y compris les enfants en bas âge).
Les participants et les invités souhaitant être admis au salon doivent fournir les informations suivantes :
* Pièce d'identité à jour et valide avec photo émise par le gouvernement (ex. permis de conduire,
passeport, etc.).
PLUS
* Un document prouvant soit votre affiliation professionnelle directe et en cours aux métiers des armes
à feu, de la chasse et des activités de plein air, soit votre implication commerciale dans les marchés
militaire, dans les forces de l'ordre ou tactique.
Remarque : les exposants et les représentants des médias sont soumis à des exigences différentes en termes de
justificatifs. Les demandes soumises sans documents appropriés seront rejetés. Le détail des informations concernant
les règles et règlements du salon du tir SHOT est disponible sur SHOTShow.org.

ACCÈS AU INTERNATIONAL TRADE CENTER OU ITC
(CENTRE DE COMMERCE INTERNATIONAL)
L'infrastructure comprend un accès gratuit à
internet (Wi-Fi), des salles de conférence privées, des
interprètes polyglottes, un petit-déjeuner continental
servi chaque matin, ainsi que des rafraîchissements.

BUREAU DES INSCRIPTIONS SPÉCIALES
Vous y trouverez des hôtesses parlant plusieurs
langues, en mesure de fournir des services de
traduction (à l'intérieur de l'International Trade
Center).

Le logo Commercial Service
(Service commercial) est une
marque déposée du Ministère du
Commerce américain, et est utilisé
avec son accord.

Le salon du tir SHOT est une option que le participant
peut choisir, qui fait partie du programme pour les
acheteurs internationaux. Des services et des rabais
supplémentaires sont à la disposition des délégations IBP.

Besoin d'un visa pour votre voyage d'affaires aux États-Unis ? Vous trouverez une liste des sites internet susceptibles de vous
aider dans cette procédure, en vous rendant sur SHOTShow.org/internationalbuyer. Si vous souhaitez en savoir davantage, contactez
RegMgr@SHOT.ConvExx.com.

APPRENEZ-EN DAVANTAGE À L'ADRESSE SHOTSHOW.ORG/INTERNATIONALBUYER

http://www.shotshow.org http://www.shotshow.org/internationalbuyer http://www.shotshow.org/internationalbuyer

Table of Contents for the Digital Edition of 2018 SHOT Show Multilingual Brochure