California Road Trips 2015 - China - 18

主题公园

好莱坞环球影城
迪士尼乐园

海滨小镇，无穷乐趣

阳光灿烂的南加州驾车线路，充满乐趣，可乘坐最受欢迎的过山车，享受阳光灿烂的海滩

埃斯康迪多
2 （31 英里/49(ESCONDIDO)
千米；32 分钟）。
向北行进可参与圣地亚哥动物园野生动物
园区的野生动物考察游，乘坐有轨电车观
看斑马、瞪羚、长颈鹿、犀牛以及其他来
自世界各地的引进动物。
N 0

5

25 mi

Universal City
0
10
Los Angeles
1
Buena
710
8 Park
91
7 Anaheim
Long Beach 9

50 km

P

a

c

if

O

ce
an

纽波特海滩 (NEWPORT BEACH)
（11 英里/18 千米；20 分钟）。在
巴尔博亚岛氛围亲切友好的 Hershey's
Market 购买速食汉堡包，随后登上电动
Duffy 船，享用野餐。乘船游览港口，看
看这里的帆船。

5

科斯塔梅萨 (COSTA MESA)
6 （2 英里/3 千米；4 分钟）。一睹

阿纳海姆 (ANAHEIM)（18 英里/
30 千米；20 分钟）。重游翻新
的迪士尼乐园 Big Thunder Mountain
Railroad。阿纳海姆的 Packing 区
经过重新修建，这里全新的农夫公园
(Farmers Park) 可供放松身心。

7

5

ic

往 Thalia Street Surf Shop 购买冲浪装
备，随后可沿台阶下到海滩，观看当地人
乘风破浪，也可亲自踩上冲浪板冲浪。

奢华的 South Coast Plaza，这是加
州最大的购物中心，以其高档精品店和
顶级奢侈品店（包括 Gucci 和 Louis
Vuitton）而闻名。

15

Costa Mesa 6 55
Newport Beach 5
4
Laguna
Beach

拉古纳海滩 (LAGUNA
4 （39 英里/63 千米；43 BEACH)
分钟）。前

Oceanside
Escondido
Carlsbad 3 78 2
15
163

San Diego 1

18 gocalifornia.cn

布纳公园 (BUENA PARK)
（6 英里/10 千米；8 分钟）。可
在 Knott's Berry Farm 重新装修过的
Camp Snoopy 搭乘疯狂的 Pig Pen's
Mud Buggies 过山车。在 Medieval
Times Dinner & Tournament 观看马匹

8

跳舞，在 Pirate's Dinner Adventure
一边观赏刺激的节目，听着火炮的爆破
声，一边品尝美食。
长滩 (LONG BEACH)
9 （21 英里/34 千米；25 分钟）。
参观"玛丽皇后号"(Queen Mary)，这
艘豪华邮轮如今已经退役，永久停靠在长
滩岸边。参观太平洋水族馆 (Aquarium
of the Pacific)，观看企鹅、海獭，更有
重建的海底火山。
环球城 (UNIVERSAL CITY)
10 （33 英里/54 千米；44 分钟）。
体验好莱坞环球影城全新推出的 3-D
《神偷奶爸》，怪诞有趣。Super Silly
Fun Land 设有 80 个玩乐喷泉，可享受
水上乐趣，感受清凉。
终点站：洛杉矶 (LOS ANGELES)
（11英里/18 千米；20 分钟）

当地资源
洛杉矶旅游局
discoverlosangeles.com
好莱坞及高地
游客信息中心
6801 Hollywood Blvd.; 323/467-6412
加州迎宾中心 (CALIFORNIA
WELCOME CENTERS)
欧申赛德 (Oceanside)
928 N. Coast Hwy.; 760/721-1101
布纳公园 (Buena Park)
6601 Beach Blvd.; 714/523-3441

HARRIOT MANLEY; COURTESY OF UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOOD; ALEXA MILLER; DAVE LAURIDSEN

圣地亚哥 (SAN DIEGO) 可参观
巴尔博亚公园 (Balboa Park) 里
圣地亚哥动物园的熊猫峡谷 (Panda
Canyon)。参观全新的探险者暗礁
(Explorer's Reef) 水下展览，庆祝圣地
亚哥海洋公园 (SeaWorld San Diego)
成立 50 周年。

1

101

卡尔斯巴德 (CARLSBAD)
（20 英里/33 千米；23 分钟）。
也许您已经看过《乐高大电影》，那么现
在就来加州的乐高乐园参与 The LEGO
Movie Experience 游，了解电影的制
作过程。还可在卡尔斯巴德的音乐制作博
物馆亲自创作数码歌曲。

3

全程：192 英里/312 千米
始发地：圣地亚哥 (SAN DIEGO)
http://www.discoverlosangeles.com http://www.gocalifornia.cn
Table of Contents for the Digital Edition of California Road Trips 2015 - China

Contents
California Road Trips 2015 - China
