World Grain - October 2004 - 40

ARTÍCULO: COMPARTIENDO BUENAS IDEAS

El equipo de Seguridad de Riceland organizó una "Feria de Seguridad" en toda
la compañía para promover la seguridad
a lo largo de todo un día de diversión,
concursos, entrenamiento práctico y exhibiciones. Sesenta de los 650 empleados
Riceland Foods de la planta de Jonesboro
pertenecen al Equipo de Seguridad. Desde
su creación en 1992, Henick dijo que la
frecuencia de los accidentes se redujo de
34 en 1992 a siete en 2002.
El equipo planeó varias actividades
para la feria. Condujo un concurso de
lemas publicitarios entre los empleados. El mejor lema se imprimió en las
playeras de seguridad de ese año, y el
empleado ganador tuvo un día de descanso con goce de sueldo. Se invitó a los
hijos de los empleados para que crearan
carteles de seguridad que luego se exhibieron en la planta. Se distribuyó un
cuestionario de seguridad a los empleados para promover la discusión.

El departamento local de policía tuvo
presencia en el estacionamiento para
asegurarse de que los empleados tuvieran
abrochados sus cinturones de seguridad,
y aquellos que lo hicieron participaron
en rifas con premios relacionados a
la seguridad donados por vendedores
invitados a exhibir en la feria.
Se tuvieron disponibles sondeos de
salud, así como demostraciones de
extinción de incendios; se exhibieron
también camiones del departamento de
bomberos y equipo. Riceland culminó
el evento proporcionando y sirviendo
el almuerzo.
DETECTANDO FUGAS DE GRANO
¿Tiene por ahí una cámara de video?
He aquí un uso a considerar en sus instalaciones de grano.
Cuando se cargaban las unidades de
ferrocarril para grano, ocasionalmente
las compuertas parra descarga del carro-

Manera Fácil para Determinar la Humedad
...con los medidores de humedad Seedburo serie 1200

Estos medidores proporcionan resultados rápidos y precisos. Equipado
con un avanzado sistema de lectura de temperatura, eliminando el uso de
termómetros. Compatible con impresoras y computadoras personales.
Curvas de calibración disponibles para mas de 200 tipos de granos.

Dos Modelos Disponibles:
Seedburo 1200A medidor de Humedad totalmente automático (ilustrado)
No requiere de balanza o termómetro
"NTEP" aprobado para uso comercial
Seedburo 1200D medidor de Humedad digital
Requiere de una balanza para pesar la Muestra
Versión en Español disponible.
1200AS y 1200DS

US/Canadá 1-800-284-5779 o Internacional 312-738-3700 * www.seedburo.com
Sirviendo Mundialmente a la Industria Agrícola con Productos de Calidad, Servicio, e Innovaciones Tecnológicas.

tolva se cuarteaban y abrían, pero
parecían estar cerradas por completo,
ocasionando fugas de grano.
Kevin Danner, director de seguridad
de West Central Co-op en Ralston, Iowa,
describió cómo su compañía instaló una
cámara de video para permitir al supervisor de carga detectar inmediatamente
cualquier fuga durante la carga del
grano.
"Puede ser todo un reto detectar fugas
de manera temprana," dijo Danner. Para
ayudar con esto, se montó la cámara
de video en una ventana dirigida hacia
abajo - a la carga -. Se pasó un cable
hasta el cuarto de control y se conectó a
los monitores.
"Nos permite grabar el proceso de
carga de grano y ver lo que está ocurriendo," dijo Danner. "Podemos ver si hay
fugas durante la carga y salida de la
misma. Es una idea muy simple, y ha
funcionado bien para nosotros."
INSPECCIÓN DE TAMICES
Después de que Agricore United en
Winnipeg, Manitoba, Canadá, obtuvo
su certiﬁcación ISO 9001, necesitaba un
proceso para inspeccionar y certiﬁcar
que sus granos se encontraban dentro de
los límites de tolerancia establecidos.
Slawomir (Slav) Waplak, Ingeniero en
Entrenamiento/Ingeniero de Proyectos,
dijo que AU consideró varios tipos diferentes de artefactos para medir agujeros.
Después de probarlos en el campo, los
calibradores de clavillos resultaron ser
los más eﬁcientes para medir aquellos.
Pero el juego de 240 piezas de los calibradores resultaba demasiado difícil de
manejar en este campo.
La solución, dijo Waplak, fue desarrollar una forma estándar de tolerancia
para los tamices de AU, con base en ello,
la compañía ordenó un juego de calibradores "Pasa/No-Pasa". Usando su forma
estándar de tolerancia, los calibradores
de clavillos se elaboraron con calibres
"Pasa/No-Pasa" que se almacenan en
maletines fáciles de transportar.
"El calibrador 'Pasa' se usa para checar el límite inferior de un agujero,"
explicó. "El calibrador 'No-Pasa' se

Marque el 80 en la infocard o vea la página 50.

Octubre 2004 / World Grain / Suplemento Latinoamericano

http://www.seedburo.com

World Grain - October 2004

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain - October 2004