DROITS FONDAMENTAUX ET LIBERTÉS PUBLIQUES II. Vie privée et données personnelles... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 524 A. La protection des données personnelles .. ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 524 1. Le cadre de la réglementation . .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 528 2. Les droits de la personne fichée .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 538 3. Les obligations du responsable du traitement de données..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 545 B. Le rôle de la CNIL . .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 548 III. Vie privée et techniques sécuritaires ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 551 A. Les fichiers de police.. .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 551 B. La vidéosurveillance ... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 558 C. La géolocalisation . .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 561 D. La biométrie ... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 562 IV. L'expression de la vie privée dans la sphère publique.. .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 570 A. La vie privée du travailleur ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 571 571 1. Du salarié . ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 2. De l'agent public ... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 573 B. La liberté sexuelle . .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 574 1. Libertédel'orientation sexuelle .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 574 2. La liberté des relations sexuelles .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 576 C. Le droit de nouer des relations personnelles .. .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 578 1. Le principe général dela « vieprivée»sociale .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 579 2. La liberté du mariage . .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 579 3. Le droit à une vie familiale normale ... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 582 Chapitre 4 - La liberté d'expression Section 1 - Les sources ... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... . 598 I. Sources supranationales .... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 598 A. Le Pacte sur les droits civils et politiques ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 598 B. CEDH.. .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 599 1. Comparaison avec les États-Unis... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 599 2. L'article10 dela Convention EDH .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 601 II. Les sources nationales ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 602 A. Sources constitutionnelles ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 602 B. La loi de 1881 et ses développements . .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 603 1. La liberté de la presse écrite ... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 603 2. L'affichage ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... . 604 Section 2 - Le soutien de l'État àlaliberté d'expression .. ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... . 604 I. La liberté d'opinion (le fond de l'expression) .. .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 604 A. L'absencededélit d'opinion.... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 604 B. La neutralité de l'État . .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 606 C. Lesobjectionsde conscience . .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 607 D. L'usagedela langue .. .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 609 II. Le soutien de l'État au pluralisme .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 610 A. Le domaine des médias ... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 610 B. Le domaine politique .. .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 612 C. Le soutien à la fiabilité de l'information ... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 613 III. La régulation des supports .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .. 614 A. Le statut de la presse écrite .. .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... .... .... .... ..... .... 614 1006