专题：日清在困难环境中卓越发展 r� � 这主要是由于复合饲料公司受谷物价格暴涨的 影响而减少了收益。 报告指出，日清将继续以低成本发展为宗 旨，确保其收益更能抵抗未来小麦市场反常的 影响。然而，公司还正处于原材料价格变化的 风险当中，以及石油价格增长带来的流通和包 装费用增加。采购费用的激增，致使公司很难 达到减少成本的目标。 尽管日清正在消减某些费用，但公司将继续 在两个关键领域进行投资，一是新建更高效率 的先进生产设施，二是食品安全。Shoda先生 说，自2001年以来，日清已经在食品安全项目 上投入了1.06亿美元资金。 制粉 䈋⠽㭘⠛ⱘ⚬ᑆैދ Փ⫼*HHOHQ&RXQWHUIORZ⚬ᑆᴎैދᴎ㛑ՓԴ ࠊ⹂ޚ㪌≑䕞य़य़៤⠛䈋⠽᳔㒜ѻકⱘ⏽ ᑺ∈ߚ䞣DŽϔϾߚᓔⱘࡴ⚬ᑆᴎ㛑Փ催∈ ߚ㭘⠛ક䋼催ˈҹⱘ⹂ޚԢ∈ߚ䞣ֱ䆕ѻક 䋻ᶊᳳ㽕∖DŽ ៥Ӏⱘߎौ᭭ϧ߽㋏㒳㛑ֱ䆕ܜ䖯ߎܜѻક⌕ˈ ᴎߚݙ䩳᮴ӏԩᣅฉ᭭DŽ᠔᳝ᴎẄᴎ ᵘⱘ催ৃ䴴ᗻֱ䆕㢹ᑆᑈ᮴ᬙ䱰ذ䔺ˈ䖤㸠䌍⫼ ᵕԢDŽϞ䗄ᑨ⫼䘡ঞϪ⬠ഄDŽ 㞾Ң ҹᴹˈ*HHOHQ&RXQWHUIORZህᢹ᳝䗚⌕ ᓣैދᴎ⚬ᑆᴎⱘ䆒䅵ࠊ䗴⡍᳝ᡔᴃDŽ៥Ӏ থሩᮄᮍ⊩ѻકⱘᣕ㓁ࡾᏆ㒣পᕫњ㋏߫Ϫ ⬠ϧ߽DŽ⦄Ꮖ᳝ϾैދᴎϾ⚬ ᑆᴎᎹ䘡ᏗϪ⬠⌆ⱘϾᆊDŽ Geelen Counterflow ⬉䆱/Tel: +31-475-592315 Ӵⳳ/Fax: +31-475-592767 Geelen Counterflow USA Inc. ⬉䆱/Tel: +1-772-5594338 Ӵⳳ/Fax: +1-772-5624568 ⬉ᄤֵㆅ: info@geelencounterflow.com 㔥ഔ: www.Geelencounterflow.com G eelen Counterflow" 日清继续加强其在日本面粉工业的优势主导 地位，在过去的10年中，市场份额从32%增大 到38%。作为日清的长期核心公司，日清制粉 在2007年显示全面正增长，由于小麦和饲料价 格的增长，其销售额比前一年增长6.3%，经营 收入增长4.7%。Shoda先生说，这还应归因于 我们新建了五条生产线，开拓了面粉新市场， 改良了以关系为基础的市场策略，加强了与客 户间的联系。 公司的最新研发的小麦粉产品，超细粉，是 利用硬麦和软麦搭配磨制的一种全麦粉，含有 全麦所有成分，但很精细，从而具有白面粉的 口感。 Shoda先生说，尽管日本的消费者不像世界其 他国家的人们那样喜欢全谷物产品，但对之需 求也在开始增加，因此公司相信这种超细粉将 具有光明的的未来。 他还说，日清制粉在北美和泰国的分公司表 现优异，实行积极进取的市场策略，扩大销 售，收入增长显著。 比如在加拿大的Rogers食品有限公司， 拥有两个面粉厂，分别位于Chilliwack和 Armstrong，面粉畅销加拿大本国并出口亚洲 的韩国、香港和泰国。该公司还拥有一条预拌 粉生产线，产品主销加拿大和美国西海岸。日 清在美国华盛顿州的Tacoma还有一个意大利面 条厂，名为Medallion食品。 Shoda先生说，为了在泛太平洋地区进行更大 的扩展，制粉、意大利面和预拌粉是他们最具 ैދ ⚬ᑆʽ 18 2009年7月 / 世界谷物 / www.World-Grain.comhttp://www.Geelencounterflow.com http://www.World-Grain.com