bake - June 2019 - Pan - 24

PERFILES

en Pasadena, es un ejemplo perfecto
del talento reconocido; comenzó como
cajera en El Bolillo hace seis años y ahora
administra las operaciones diarias de
la panadería en Pasadena. Ella tiene el
encanto personal para tener éxito tanto
para ayudar a los clientes como para guiar
a los empleados y ayudarlos a alcanzar sus
propias metas.
"Cuando comienzas a trabajar aquí,
aprendes que todos se preocupan por
todos," dice ella. "Tenemos clientes que
vienen aquí todos los días, por lo que es
importante tratarlos con respeto y cuidar
de lo que están buscando. La gente está
buscando cosas nuevas cada temporada.
Siempre estamos probando nuevas
decoraciones de galletas y pasteles."
Rascón, que está cursando una carrera de
diseño gráfico, también ayuda a los clientes
con ideas gráficas para que El Bolillo pueda
realizar las obras de arte del propio cliente.
"Tenemos un equipo muy creativo aquí

para crear nuevas ideas," dice ella.
Para Michaelis, el negocio de la panadería
tiene que ver con la familia, que incluye a
todos y cada uno de los 276 empleados de
la empresa.
El Bolillo ha recibido muchos premios,
entre ellos el prestigioso Prudential 2018
Positive Impact Award y la proclamación y
llave de la ciudad de Pasadena, Texas, para
reconocer el 26 de abril de 2018 como el
Día de la Panadería El Bolillo.
Michaelis sabe lo que es ser un
sobreviviente. Después de que le
diagnosticaron cáncer hace más de una
década y le dijeron que tenía pocas
posibilidades de sobrevivir, su comprensión
sobre cómo ser una persona generosa
cambió. No hubo un día que pasara sin
un abrazo, regalo u oración de un cliente,
sacerdote, maestro o de alguien a quien
previamente había impactado a través de su
amistad y filantropía.
Tres años después y libre de cáncer,

decidió cambiar su vida y modelo de
negocios, convirtiendo a sus clientes y
empleados en una prioridad máxima e
invirtiendo en sus comunidades. Michaelis
apoya a sus empleados, muchos de los
cuales han estado trabajando para él desde
el principio. También les da la libertad
de ser artesanos y crear nuevos tipos de
productos cada semana.
Con ese mismo espíritu, Michaelis
celebra la libertad artística. Dentro de
la tienda de El Bolillo en Pasadena hay
una escultura tallada a mano de una
escena religiosa que un artista local
había tallado de un árbol. Michaelis vio
la belleza de la escultura y le preguntó
al artista si deseaba venderla. El artista
aceptó y Michaelis decidió exhibirla en la
panadería dentro de una vitrina de vidrio
para protegerla, de modo que todos
puedan disfrutar de su belleza, junto con
los hermosos pasteles y repostería que se
exhiben en El Bolillo.

your

24

PANADERÍA | JUNIO 19

022_Pan_Jun19_Profile2_ElBolillo.indd 24

5/24/2019 10:43:12 AM



bake - June 2019

Table of Contents for the Digital Edition of bake - June 2019

bake - June 2019
Editor's Note - The Promotion Issue: Independents' Day
Contents
Management - RAVE reviews
Technical Corner - The Book on Modern Middle East
Practical Marketing - Artisan Marketplaces at IBIE
Equipment - Foodservice EQUIPMENT
Leading America’s Bread Renaissance
National Bakery Day
Building Connections
THE ZINGERMAN’S COMMUNITY
Chocolate & Decorating - ELEVATING the Customer Experience
Cakes - The VEGAN Consumer
Sweet Goods - COOKIE Efficiency
Pastries - In the WEEDS
Breads - FLATBREADS AND PIZZA DOUGHS
Foodservice - IHOP
Product Showcase
Classifieds
Ad Index
Panaderia - June 2019
CARTA DE INTRODUCCIÓN - CONTENIDO
INTRODUCTORY LETTER - CONTENTS
PAN Y HORNEO - Formación de Pan Creativa
PASTELES Y DECORACIONES - Disenos de Pastel de la Nueva Era
La Magia de los MEDIOS SOCIALES
Perfiles - ARANDAS BAKERY
EL BOLILLO BAKERY
TIERRA CALIENTE
ESTRELLA’S BAKERY
RECETAS DESTACADAS
SOLUCIONES CON PRODUCTOS DE BAKEMARK
BREAD AND BAKING - Creative Bread Shaping
CAKES AND DECORATING - New-Age Cake Designs
Social Media MAGIC
Profiles - ARANDAS BAKERY
EL BOLILLO BAKERY
TIERRA CALIENTE
ESTRELLA’S BAKERY
FEATURED RECIPES
bake - June 2019 - bake - June 2019
bake - June 2019 - bake - June 2019
bake - June 2019 - 2
bake - June 2019 - Editor's Note - The Promotion Issue: Independents' Day
bake - June 2019 - 4
bake - June 2019 - 5
bake - June 2019 - Contents
bake - June 2019 - 7
bake - June 2019 - Management - RAVE reviews
bake - June 2019 - Technical Corner - The Book on Modern Middle East
bake - June 2019 - Practical Marketing - Artisan Marketplaces at IBIE
bake - June 2019 - 11
bake - June 2019 - Equipment - Foodservice EQUIPMENT
bake - June 2019 - 13
bake - June 2019 - Leading America’s Bread Renaissance
bake - June 2019 - 15
bake - June 2019 - 16
bake - June 2019 - 17
bake - June 2019 - National Bakery Day
bake - June 2019 - 19
bake - June 2019 - 20
bake - June 2019 - 21
bake - June 2019 - 22
bake - June 2019 - 23
bake - June 2019 - Building Connections
bake - June 2019 - 25
bake - June 2019 - THE ZINGERMAN’S COMMUNITY
bake - June 2019 - 27
bake - June 2019 - 28
bake - June 2019 - 29
bake - June 2019 - Chocolate & Decorating - ELEVATING the Customer Experience
bake - June 2019 - 31
bake - June 2019 - Cakes - The VEGAN Consumer
bake - June 2019 - 33
bake - June 2019 - 34
bake - June 2019 - 35
bake - June 2019 - Sweet Goods - COOKIE Efficiency
bake - June 2019 - 37
bake - June 2019 - 38
bake - June 2019 - Pastries - In the WEEDS
bake - June 2019 - 40
bake - June 2019 - 41
bake - June 2019 - Breads - FLATBREADS AND PIZZA DOUGHS
bake - June 2019 - 43
bake - June 2019 - Foodservice - IHOP
bake - June 2019 - 45
bake - June 2019 - Product Showcase
bake - June 2019 - 47
bake - June 2019 - Classifieds
bake - June 2019 - Ad Index
bake - June 2019 - 50
bake - June 2019 - 51
bake - June 2019 - 52
bake - June 2019 - Blank - 1
bake - June 2019 - Blank - 2
bake - June 2019 - Panaderia - June 2019
bake - June 2019 - Pan - 2
bake - June 2019 - CARTA DE INTRODUCCIÓN - CONTENIDO
bake - June 2019 - INTRODUCTORY LETTER - CONTENTS
bake - June 2019 - Pan - 5
bake - June 2019 - PAN Y HORNEO - Formación de Pan Creativa
bake - June 2019 - Pan - 7
bake - June 2019 - Pan - 8
bake - June 2019 - Pan - 9
bake - June 2019 - PASTELES Y DECORACIONES - Disenos de Pastel de la Nueva Era
bake - June 2019 - Pan - 11
bake - June 2019 - Pan - 12
bake - June 2019 - Pan - 13
bake - June 2019 - La Magia de los MEDIOS SOCIALES
bake - June 2019 - Pan - 15
bake - June 2019 - Pan - 16
bake - June 2019 - Pan - 17
bake - June 2019 - Perfiles - ARANDAS BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 19
bake - June 2019 - Pan - 20
bake - June 2019 - Pan - 21
bake - June 2019 - EL BOLILLO BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 23
bake - June 2019 - Pan - 24
bake - June 2019 - Pan - 25
bake - June 2019 - TIERRA CALIENTE
bake - June 2019 - Pan - 27
bake - June 2019 - ESTRELLA’S BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 29
bake - June 2019 - RECETAS DESTACADAS
bake - June 2019 - SOLUCIONES CON PRODUCTOS DE BAKEMARK
bake - June 2019 - BREAD AND BAKING - Creative Bread Shaping
bake - June 2019 - Pan - 33
bake - June 2019 - CAKES AND DECORATING - New-Age Cake Designs
bake - June 2019 - Pan - 35
bake - June 2019 - Social Media MAGIC
bake - June 2019 - Pan - 37
bake - June 2019 - Profiles - ARANDAS BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 39
bake - June 2019 - Pan - 40
bake - June 2019 - Pan - 41
bake - June 2019 - EL BOLILLO BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 43
bake - June 2019 - Pan - 44
bake - June 2019 - TIERRA CALIENTE
bake - June 2019 - Pan - 46
bake - June 2019 - Pan - 47
bake - June 2019 - ESTRELLA’S BAKERY
bake - June 2019 - Pan - 49
bake - June 2019 - FEATURED RECIPES
bake - June 2019 - Pan - 51
bake - June 2019 - Pan - 52
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2024
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-november-2023
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/bake-november-december-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-august-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-july-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-january-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2023
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-november-december-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-november-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-july-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-aug-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-january-2022
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-november-december-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-november-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-september-october-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-august-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-redbook-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-july-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-may-june-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-special-report-may-june-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-march-april-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/bake-january-february-2021
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2021_01_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_12_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_11_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_09_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_08_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_07_02
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_07_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_06_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_05_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_04_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_02_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2020_01_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_12_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_11_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_10_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_09_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_08_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_07_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_06_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_05_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_07_02
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_03_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_02_01
https://digital.bakemag.com/sosland/bake/2019_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2018_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2017_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_11_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_05_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_03_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_02_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2016_01_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_12_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_10_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_09_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_08_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_06_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_04_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2015_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2015_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_12_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2014_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_11_02
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_07_01
http://digital.bakemag.com/sosland/bake/2013_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2013_01_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_11_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_10_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_09_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_08_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_07_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_06_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_05_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_04_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_03_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_02_01
https://www.nxtbook.com/sosland/bake/2012_01_01
https://www.nxtbookmedia.com