TABLES DES MATIÈRES 395 §1. L'effectivité du droit-source .............................................................................. 339 A. L'exécution simplifiée de la créance ................................................. 339 1. Exclusion de la qualification de paiement ................................... 339 a) L'extinction de la dette-cause .................................................... 339 b) L'exécution de la dette-cible ...................................................... 341 2. L'exécution forcée par ricochet....................................................... 343 B. L'effectivité du droit potestatif ou du droit réel .............................. 347 § 2. Le contenu de la relation de substitution ...................................................... 350 A. Opposabilité des exceptions de la relation de substitution .......... 350 B. L'autorité de chose jugée du jugement ............................................. 351 CONCLUSION GÉNÉRALE....................................................................................... 355 PROPOSITIONS DE THÈSE ...................................................................................... 359 ANNEXES ........................................................................................................................... 361 BIBLIOGRAPHIE ........................................................................................................... 365 INDEX .................................................................................................................................. 385