SOMMAIRE Section 1. L'étendue de la nullité .................................................................... 202 Section 2. Effet rétroactif de la nullité ........................................................... 204 § 1. Effets de la rétroactivité entre les parties ........................................... 204 § 2. Effets de la rétroactivité à l'égard des tiers ...................................... 212 Titre 3. La force du contrat .......................................................................................... 215 Sous-titre 1. Le champ de la force du contrat ......................................................... 217 Chapitre 1. Les personnes liées par le contrat ............................................... 219 Section 1. Le principe de l'effet relatif .......................................................... § 1. Les parties au contrat ............................................................................... § 2. Les tiers au contrat ................................................................................... § 3. Les catégories intermédiaires ................................................................ 219 220 221 223 Section 2. Les exceptions à l'effet relatif : l'extension du contrat à des tiers ............................................................................................. 225 § 1. La stipulation pour autrui ....................................................................... 225 § 2. Le transfert des actions contractuelles ................................................ 229 Section 3. Le transfert du contrat .................................................................... 234 § 1. Transfert imposé ........................................................................................ 235 § 2. Transfert consenti : la cession de contrat ........................................... 236 Chapitre 2. Les obligations créées par le contrat ......................................... 239 Section 1. L'interprétation du contrat ............................................................ 239 § 1. Recherche de la volonté des parties .................................................... 241 § 2. Complément de la volonté des parties ............................................... 246 Section 2. La simulation ..................................................................................... 257 Section 3. La modification du contrat ............................................................ 259 § 1. La modification pour l'avenir ............................................................... 260 § 2. La modification rétroactive : la « réfaction du contrat » ............... 265 Chapitre 3. L'efficacité des contrats dans le temps ..................................... 267 Section 1. Les contrats à terme ........................................................................ 267 § 1. Terme suspensif ......................................................................................... 268 § 2. Terme extinctif : la durée des contrats ................................................ 271 Section 2. Les contrats conditionnels ............................................................. 282 § 1. Condition suspensive ............................................................................... 285 § 2. Condition résolutoire ............................................................................... 287 Sous-titre 2. Le non-respect du contrat ...................................................................... 289 7