IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 101

volumen de fabricación. El índice de la reducción de
costos de inversión, y de la mejora del rendimiento
operativo, para las tecnologías nuevas y existentes es
difícil de predecir, pero es muy influyente en la toma
de decisiones de planificación.
✔✔ Cambio climático: debido a que los horizontes de decisión a menudo superan los 20 años, el potencial de
las variaciones significativas en las influencias meteorológicas y los impactos relacionados con los recursos
eólicos, solares e hídricos son enormes.
✔✔ Opinión pública: una fuerte oposición pública a una
tecnología puede inflar el costo de su implementación.
Por ejemplo, el desarrollo de transmisiones en muchos
países debe suponer costos y tiempo adicionales significativos para involucrar al público a través de audiencias legislativas, reuniones comunitarias y envíos
por correo.
Dar cuenta de las interdependencias entre estas incertidumbres garantiza que los escenarios de planificación tengan valores coherentes entre sí. Por ejemplo, los escenarios
que muestran altas tasas de calentamiento también representan una reducción de la demanda de gas en invierno y un
aumento de la demanda eléctrica en verano.

Procesos de planificación
Estados Unidos
En Estados Unidos, las tarifas determinan los criterios económicos para la planificación del sistema de transmisión, así
como la manera en que se recuperan los costos de transmisión. La regulación del estado proporciona los medios para
la recuperación de ingresos y equilibra los intereses de los
propietarios y los clientes de la transmisión. Estos ingresos
respaldan la inversión, el mantenimiento y las operaciones
de la transmisión. La Comisión federal reguladora de energía (FERC, por sus siglas en inglés) aprueba las tarifas de
transmisión para la transmisión interestatal y además regula
las organizaciones de transmisión regional (RTO, por sus
siglas en inglés). Las disposiciones para la energía eólica y
otras energías renovables están incluidas en la tarifa.
Los detalles son diferentes para cada operador del sistema en Estados Unidos; pero, dado su tamaño y semejanzas con otros operadores de sistemas grandes, Midcontinent
Independent System Operator (MISO) proporciona un buen
ejemplo con el cual describe el proceso habitual de planificación de Estados Unidos. Históricamente, en MISO, en
torno al 85% de los ingresos de transmisión ha provenido de
la regulación estatal y alrededor del 15% de la regulación de
la FERC. Las RTO recaudan los ingresos para la transmisión
regulada a nivel federal y los distribuye a los propietarios de
la transmisión. La Orden 1000 de la FERC trata los estudios
interregionales para la transmisión asignada por costos. Los
procesos de la planificación deben determinar qué transmisión debe ser construida y qué transmisión debe ser asignada por costos según la tarifa. MISO y otras organizaciones
noviembre/diciembre 2017	

poseen un proceso de licitación para seleccionar el constructor de las líneas asignadas por costos.
Los principios de planificación del Consejo de Administración de MISO proporciona orientación general al proceso
de planificación. Los criterios de planificación específicos y
los estándares de planificación económica y de confiabilidad
desarrollados por el Consejo de confiabilidad eléctrica nacional (NERC) son el fundamento para los requisitos de confiabilidad, junto con los criterios locales específicos que pueden
requerir un rendimiento más allá de lo que exigen los estándares del NERC. Los criterios económicos son desarrollados
(con la aprobación de la FERC) por las partes interesadas y el
personal de la RTO o por las empresas de servicios públicos.
Muchas RTO y empresas de servicios públicos utilizan
un método de confiabilidad para justificar la ampliación de
la transmisión. La justificación basada en la confiabilidad
generalmente significa que la ampliación de la transmisión debe cumplir con los criterios locales y del NERC. Por
lo general, se elige la opción de menor costo, pero puede
haber factores distintos al costo implicados en la decisión de
ampliación de la transmisión.
Generalmente, no hay asignación de costos asociada con
proyectos justificados por la confiabilidad. Si hay una congestión significativa en el sistema de transmisión, las partes interesadas proponen las ampliaciones de la transmisión
para tratar la congestión; los miembros del personal de las
RTO evalúan estas propuestas y determinan un proyecto que
recomendar.
Un proceso de planificación alternativo utiliza simulaciones de costos de producción (PCS, por sus siglas en inglés)
para identificar proyectos basados en la justificación económica; estos proyectos podrían ser innecesarios con base
únicamente en la justificación de confiabilidad. Por ejemplo,
los proyectos de múltiples valores (MVP, por sus siglas en
inglés) de MISO cuestan 6.5 mil millones de USD, con la
última de las líneas pendiente de ser completada en 2021.
Estos proyectos, con una relación costo/beneficio de 1.8:1,
mitigaron la mayor parte de la congestión en MISO y así
mejoraron perceptiblemente la eficacia del mercado para las
regiones septentrional y central. Están diseñados para entregar 21,000 MW de potencia eólica desde zonas de energía
renovable en el área de MISO; además, mejoran la confiabilidad y sustituyen algo de expansión de la transmisión
justificada por la confiabilidad. Los MVP se están elaborando según una disposición arancelaria de asignación por
costo que era vigente con anterioridad a la Orden 1000 de
la FERC. El proceso de los MVP explotó el valor potencial
para la ampliación de la transmisión de las áreas septentrional y central de MISO para funcionar en un único mercado
de área de equilibrio (BA, por sus siglas en inglés).
Antes de los MVP, el sistema de transmisión de MISO
fue construido para prestar servicio a 26 BA de servicios
públicos y no para funcionar como un mercado. Los MVP
convirtieron el sistema de transmisión de las áreas septentrional y central de MISO para funcionar como un mercado
ieee power & energy magazine 	

101



Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 134
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 135
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - 136
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - Noviembre/Diciembre 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com