Ritz-Carlton Magazine - Winter 2014 - Chinese - (Page 143)

Bangkok the ritz-carlton residences, Bangkok at mahanakhon offer the convenience of living in the heart of Bangkok together with timeless elegance, unsurpassed luxury and extraordinary service. reaching more than 1,000 feet in height, residence owners will enjoy breathtaking views from thailand's tallest building. Featuring world-class architecture, with interiors inspired by the work of david collins Studio, owners enjoy their own private arrival lobby with a full floor of facilities, the ritz-carlton club, as well as direct access to the edition hotel amenities on the floors below as well as to the lifestyle luxury retail on property. the 200 bespoke homes range from 1,300 square feet to five-bedroom Sky residences of more than 9,000 square feet. the residences are expected to open in late 2015. 曼谷 from toP: Stunning architecture and pa n o r a m i c v i e w S at t h e r i t z - c a r lt o n r e S i d e n c e S , B a n g ko k at m a h a n a k h o n ; va i l i n c o l o r a d o. 从上至下：曼谷大京都大厦丽思卡尔顿酒店公寓令人叹为观止的建筑和全景；科罗拉多州韦尔。曼谷大京都大厦丽思卡尔顿酒店公寓以其永恒的典雅、无与伦比的奢华和卓越非凡的服务而闻名遐迩，其曼谷市中心的优越地理位置让生活更加便利。大京都大厦高达 1,000 英尺，公寓业主们将从这座泰国最高的建筑上欣赏到令人叹为观止的美景。在这座世界一流的摩天大厦内，豪华的室内装修灵感源于大卫柯林斯工作室的杰作， · 业主们不仅可享有自己的私人迎客大厅、丽思卡尔顿俱乐部的整套设施，还可直接到达楼下的 edition 酒店便利设施及奢侈生活用品零售空间。在酒店公寓内 200 套定制住宅的面积达 1,300 平方英尺而五卧天空公寓，，的面积甚至超过 9,000 平方英尺。预计公寓将于 2015 年末对外开放。 vail located at the base of colorado's vail mountain, the ritz-carlton residences, vail offer the ultimate in rocky mountain luxury. the 71 luxurious homes, ranging in size from a spacious twobedroom residence to a sumptuous six-bedroom penthouse are perfectly placed for privacy yet convenient to all that makes vail one of the top alpine resorts in the country. residence owners enjoy a spectacular year-round pool, dedicated concierge service and a special Social membership opportunity to join the arrabelle club, which offers convenient access to vail's 5,289 skiable acres through a slopeside locker and ski valet. 韦尔韦尔丽思卡尔顿酒店公寓位于科罗拉多州韦尔山脉之麓，您可在这里享受落基山脉极致的雄浑与壮阔。从宽敞的双卧公寓到华丽的六卧顶层公寓共 71 间奢华套房供您选择，其设计布局不仅可全方位保护您的隐私，又可方便出行所有这些元素的，完美融合使韦尔成为国内首屈一指的高山度假胜地。，入住公寓的宾客不仅可欣赏壮观秀丽、四季如一的泳池，还可享受专职管家服务以及获得 arrabelle 俱乐部社交会员资格的特殊机会。成为会员后宾客即可在韦尔 5,289 英亩的滑雪场中肆意滑，翔，同时还可使用边坡更衣室和滑雪侍者服务。 t h e r i t z - c a r lt o n m a g a z i n e 143

Table of Contents for the Digital Edition of Ritz-Carlton Magazine - Winter 2014 - Chinese

Ritz-Carlton Magazine - Winter 2014 - Chinese
Contents
Contributors
Editor’s Letter
President’s Letter
Falling in Love With ... Bangalore
Design
On the Boulevards
Shopping
Gifts
Beauty
Jewelry
Watches
Tradition
Behind the Scenes
Family
Local Knowledge
Outdoors
As It Was
Herzliya
Fashion
Culinary
Let Us Stay With You
Heritage

Ritz-Carlton Magazine - Winter 2014 - Chinese