44 L'OFFICE DES PARTIES DANS LE PROCÈS ADMINISTRATIF supportent, avec ces finalités. L'étude de l'office des parties dans le procès administratif permet alors d'apprécier dans quelle mesure la première finalité de cet office - i.e. la détermination intéressée de la matière litigieuse - (partie I) est contrebalancée par la seconde finalité de cet office - i.e. la participation loyale à l'instance (partie II). 978-2-275-07312-5__DOCFILE__corpus.indd 44 05/05/2020 09:06:52