World Grain Russian - May 2014 - 22

СПЕЦИАЛЬНАЯ ТЕМА: БИТВА ЗА АЗИАТСКИЙ РЫНОК

Гай Аллен, Advance Trading Australasia Pty. Ltd., Рэнди Манн, Совет по экспорту сои инк. США, и
Джим Саттер, Совет по экспорту сои инк. США, участвуют в круглом столе.

млн т в 2012-13 году по данным
Департамента Сельского Хозяйства
США (USDA). Манн прогнозирует,
что спрос будет продолжать расти по
всей Азии в предстоящие годы, что
приведет к увеличению экспорта сои
из США на две трети к 2020 году.
По данным Майкла Спиера, вице-президента Американской пшеничной ассоциации, 5 из 10 крупнейших для американской пшеницы рынков на сегодняшний день
сосредоточены в Азии, а именно:
Япония, Филиппины, Корея, Тайвань
и Индонезия, а также приближающийся к Топ-10 Тайланд. Он также
сказал, что импорт пшеницы в ЮгоВосточную Азию в 2011-2012 году
достиг 16 млн т, при этом основным
поставщиком была Австралия, за которой следуют США и Канада.
"В Юго-Восточной Азии наблюдается большой рост потребления,
при увеличенных мукомольных мощностях и резкому росту пекарной
промышленности для обеспечения
спроса," пояснил он. "Это связано с
ростом благосостояния и увеличению
среднего класса, что вызывает сдвиг
в рационе в сторону пшеничных продуктов, таких как лапша.
"США получили очень хороший
рост экспорта пшеницы в ЮгоВосточную Азию за последние де22

сятилетие, и он будет продолжаться.
Индонезия, например, добавила семь
мукомольных комплексов за 5 лет, и
еще несколько строятся."
Спиер прогнозировал легкое снижение экспорта пшеницы из США в
2012-13 м.г. до 28 млн т по сравнению
с 29 млн т в предыдущем году, хотя
производство выросло с 54 до 62 млн
т за этот период.
Али Абди, Советник по сельскому
хозяйству FAS/USDA в Индонезии,
сказал, что сельхозпродукция достигла значительной доли в двусторонней
торговле между США и Индонезией,
и спрос на продукты из США растет.
Однако, он отметил, что индонезийское законодательство, поддерживающее самообеспечение страны, временами конфликтует с обязательствами государства по международным
торговым соглашениям.
"Для импорта есть много ограничений, но все же рост есть," добавил он.

КИТАЙ: ДВИЖУЩАЯ СИЛА
Конечно, самым большим фактором спроса в Азии является Китай,
в настоящее время крупнейший потребитель и импортер сельскохозяйственной продукции в мире.
"Эта тенденция, вероятно, ускорится в связи с ростом урбанизации и
уровня доходов, в сочетании со сни-

жением отношения пахотных земель
на душу населения, проблемами водоснабжения и замедлением роста
производительности урожайности",
сказал аналитик Macquarie Брэдли
Уитон. "В результате, зависимость
Китая от импорта из таких стран, как
США, Бразилии, Австралии, Канады
и Индии, вероятно, продолжит расти."
Австралия недавно объявила о планах увеличить объемы своего сельхозпроизводства и экспорта продовольствия в Китай примерно на 45%
к 2025 году.
"Подъем Азии трансформирует
мир," говорит министр сельского хозяйства Австралии Джо Людвиг. "К
2050 году мировое потребление продовольствие вырастет на 75% по сравнению с 2007 г., и почти половина этого роста приходится на рынок Китая."
Китайский импорт сои для комбикорма и производства пищевого масла в 2013 г. достиг 63 млн т, что на 8%
выше прошлогоднего, и составляет
более 80% от потребления в Китае.
Из-за засухи в США в 2012 г. лидерство на этом рынке заняла Бразилия.
Согласно долгосрочным прогнозам USDA, Китай будет формировать 90% роста мирового спроса на
сою в ближайшее десятилетие и доведет ежегодный импорт до 103 млн
тонн к 2023 г.
"Благодаря своей способности увеличить свои посевные площади, урожайность и производство, Бразилия
по-прежнему будет основным поставщиком соевых бобов в Китай",
сказал Уитон. "Экспорт, как ожидается, увеличится с 38,4 млн тонн в 2012
году до 63,8 млн. тонн в 2023 году.
"Импорт кукурузы в Китай в течение последних трех лет превысили
рекорд предыдущих 50 лет, в то время как импорт зерновых, в том числе
пшеницы, риса и кукурузы, увеличился более чем в два раза в прошлом
году до 14 млн. тонн."

ПРОБЛЕМЫ США
Кевин Репке, менеджер по мировой торговле Совета по зерну
МAЙ 2014 / World Grain / www.World-Grain.com
http://www.World-Grain.com
World Grain Russian - May 2014

Table of Contents for the Digital Edition of World Grain Russian - May 2014
