584 LA FORCE OBLIGATOIRE DU CONTRAT À L'ÉPREUVE DES PROCÉDURES D'INSOLVABILITÉ des parties qui recourent au contrat. La situation d'insolvabilité favorisée par l'exécution du contrat venant contrarier tant l'utilité particulière attendue par les parties que l'utilité sociale du contrat, les aménagements permettant d'éviter ou de traiter la ruine des parties constituent des mesures conformes aux finalités qui animent aujourd'hui le contrat. Renouvelant ainsi le fondement théorique de la force obligatoire du contrat, la conception relativisée permet aussi d'en approfondir les applications techniques en droit commun du contrat, par une répartition renouvelée des risques prenant en compte le risque d'insolvabilité. L'intégration du risque d'insolvabilité dans le champ contractuel que suppose la conception relativisée de la force obligatoire du contrat fonde alors une interprétation des mécanismes du droit des contrats assurant un traitement du risque d'insolvabilité en droit commun. C'est dire l'enrichissement réciproque du principe de la force obligatoire et du traitement de l'insolvabilité résultant de leur étude croisée.