IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 29

La transformación digital de NYPA gira en torno a la
implementación de proyectos que se basan en cinco pasos
fundamentales. Estos pasos suelen verse en muchas implementaciones de redes inteligentes:
✔✔ desplegar una plataforma dedicada de comunicación
de alta velocidad propiedad de la empresa de servicios
públicos y controlada por ella
✔✔ instalar sensores y otros dispositivos electrónicos inteligentes (IED, por sus siglas en inglés) a través de la
red, que se utilizan para recoger datos sensoriales del
sistema y del equipo
✔✔ implementar dispositivos de control de la red mejorados
✔✔ utilizar análisis, algoritmos computacionales y simulaciones para optimizar el rendimiento de los activos
✔✔ garantizar el despliegue seguro de todos los componentes antes mencionados.
NYPA está planeando aplicar una variedad de soluciones técnicas que crearán una gama de beneficios tanto para
la compañía como para el Estado de Nueva York en general
siguiendo estos cinco pasos. Para dar prioridad a los elementos más beneficiosos y rentables de las tecnologías de
redes inteligentes y garantizar que las inversiones realizadas sean prudentes, se reconocieron en primer lugar las
áreas de capacidad necesarias, y luego se identificaron las
soluciones técnicas en dichas áreas. Este enfoque permite
desarrollar la respuesta comercial, organizativa o técnica
más adecuada al cambiante panorama de la industria de las
empresas de servicios públicos. En las siguientes secciones
del presente artículo, se ofrecen detalles adicionales sobre
estos proyectos.

Eje de la comunicación
El proyecto de Eje de la comunicación busca desplegar una
red de comunicación sólida, segura y escalable controlada
por la empresa de servicios públicos (en contraposición a los
proveedores de terceros) y logrará los siguientes objetivos:
✔✔ reemplazar los circuitos punto a punto tradicionales
✔✔ adaptarse a los flujos de datos resultantes del creciente
número de dispositivos electrónicos inteligentes desplegados a través de la iniciativa de G&T inteligente
✔✔ habilitar las capacidades avanzadas del Centro Operativo Inteligente Integrado (iSOC, por sus siglas en
inglés), un proyecto independiente que se describirá
con más detalle más adelante en este artículo.

gráfico 2. Instalación aérea de cable óptico a tierra.
(Fuente: NYPA; usado con permiso).

Las tecnologías de comunicación tradicionales existentes ofrecidas por proveedores de servicios de terceros
se están volviendo obsoletas y están siendo eliminadas
gradualmente por los portadores. El soporte y el mantenimiento de dichas ofertas de servicios tradicionales (por
ejemplo, las líneas telefónicas y los circuitos de 56k) son
cada vez más difíciles y costosos, lo que obliga a los usuarios a sustituir esas tecnologías. Se prevé que la migración
a un nuevo eje de comunicación será la solución más rentable a largo plazo.
El proyecto también permite las siguientes aplicaciones:
✔✔ aplicaciones de monitoreo, protección y control de
área extensa basadas en unidades de medición de fasores (PMU, por sus siglas en inglés)
✔✔ esquemas de relés de protección más avanzados, como
la protección de líneas diferenciales usando una conexión de fibra directa o protección de ondas progresivas de doble extremo y localización de fallas
✔✔ despliegue a gran escala de sensores de campo, como
sistemas de monitoreo de gases disueltos, sensores de
temperatura, sensores de humedad, estaciones meteorológicas, cámaras/sensores infrarrojos (IR), sistemas
de monitoreo de las condiciones, monitores de descarga parcial (PD) del generador, sistemas de monitoreo de las vibraciones y sistemas de monitoreo de
las -alarmas
✔✔ videovigilancia en tiempo real utilizada para la seguridad física u otras aplicaciones de monitoreo
✔✔ transmisión de imágenes de drones en tiempo real.

tabla 1. Detalles de implementación del proyecto Eje de la comunicación de la NYPA.
Cable óptico a tierra (OPGW)

Alquiler de fibra oscura

Microondas

* Ancho de banda de 100 Gb/s
*M
 ás de 1,080 km de instalación de
OPGW propiedad de la empresa de
servicios públicos; fibra de 48 hebras
*A
 ctualmente se ha completado el 11 %;
la construcción está programada para
completarse en 2021

* Más de 1,610 km de fibra oscura
alquilada
* Actualmente el 40 % está completo
* Se prevé que la construcción se
complete en 2020

* Ancho de banda de 300 Mb/s
* Más de 400 km de cobertura de
microondas
* 28 torres de microondas
* 65 platos de microondas

marzo/abril 2020 	

ieee power & energy magazine 	

29



IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - March/April 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com