22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 62

LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD
V
er a Pete Escovedo tocar junto a su hija Sheila E.
es una experiencia inolvidable: dos percusionistas
que respiran al unísono, conectados por el espíritu
del ritmo. Sheila E. era niña en el área de San
Francisco cuando aprendió a tocar batería y timbales
observando a su padre ensayar con su grupo de jazz
latino. El resto es historia.
Pete Michael Escovedo nació en 1935, se enamoró de
la música afrocaribeña durante su juventud y decidió
seguir su vocación. Un sexteto de jazz que fundó junto
con integrantes de su familia se transformó en 1972 en
Azteca, la legendaria banda de rock chicano. Cinco años
más tarde, Escovedo se lanzó como solista, unificando
elementos de jazz, salsa y Latin soul bajo la elegante
cadencia de sus timbales. A los 85, Pete continúa
grabando y presentando conciertos, además de pintar
aclamadas obras en el estudio de su casa.
Sheila Cecilia Escovedo, nacida en 1957, se dio a conocer
a fines de los años 70 como la brillante percusionista de
The George Duke Band. La fama internacional vino de la
mano de Prince, que la invitó a participar en las sesiones
de su emblemático disco Purple Rain. Como integrante del
grupo que acompañaba a Prince en vivo, Sheila desarrolló
un exquisito híbrido de pop, funk y música latina, apoyado
en los extraordinarios éxitos " The Glamorous Life " y " A
Love Bizarre " .
Sheila siguió tocando con Prince esporádicamente
hasta la muerte del cantante, pero también creó su sonido
propio, inspirado en su amor por el jazz, R&B y la tradición
latina que aprendió de su padre.
PETE
ESCOVEDO/
T SHEILA E.
22nd Annual Latin GRAMMY Awards®
62
o watch father and daughter Pete Escovedo and Sheila E.
playing together is an unforgettable experience:
two brilliant percussionists breathing in unison to the
syncopated beat. Sheila E. was a little girl in the San
Francisco Bay Area when she taught herself to play the
drums and timbales by watching her father rehearse with
his Latin jazz combo. The rest is history.
Born in 1935, Peter Michael Escovedo fell in love with
Afro-Caribbean music as a young man and decided to
follow his passion. A jazz sextet he founded with family
members evolved into the iconic Chicano rock band Azteca
in 1972. Five years later, Escovedo launched a solo career
unifying elements of jazz, salsa and Latin soul under the
elegant groove of his timbales. At 85, Pete continues
touring, recording and creating critically acclaimed
paintings in his home studio.
Sheila Cecilia Escovedo, born in 1957, made a name for
herself in the late '70s as the fiery percussionist with The
George Duke Band. Global success followed when Prince
asked her to join the Purple Rain sessions. Performing as
part of Prince's touring band, Sheila cooked up an exquisite
hybrid of pop, funk and Latin, anchored on the megahits
" The Glamorous Life " and " A Love Bizarre. "
Even though she continued performing with Prince
onstage until his death, Sheila developed a sound of her
own, inspired by her love of jazz, R&B and the Latin music
tradition she learned from her father.
The Latin Recording Academy®
Foto/photo: La Cheveres
22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 22.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®
