IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 130

en mi opinión (continuación de la pág. 134)

Como
industria,
estamos en
constante
evolución e
innovación.

vicios esenciales, nuestra capacidad de operar
en los niveles esperados
y de adoptar a la vez diversas formas de energía para equilibrar las
demandas de los clientes no solo es innovadora, sino que también
ha ayudado a construir
y hacer crecer a las comunidades que todos amamos.
No siempre he estado en la industria de servicios públicos. De hecho,
no volví a pensar en el negocio de la
energía hasta que, como programadora informática, recibí un correo electrónico en donde se me pedía ayuda
para procesar y rectificar un archivo

XML del Consejo de
Confiabilidad Eléctrica
de Texas. Cuando viajo
a Colorado y visito a
líderes comunitarios o
estudiantes universitarios, a menudo me sorprende la cantidad de
personas que no están
familiarizadas con la
complejidad de nuestra
actividad, creen que tienen una mejor
manera de estructurarlo y consideran
que las empresas de servicios públicos
actuales son como dinosaurios. Esto
para mí representa una gran oportunidad para desafiar a otros a mirar
nuestra sólida historia de innovación y
transición.

En diciembre de 2018, Ben Fowke,
director de operaciones y presidente de
Xcel Energy, anunció que la empresa
emprendería un viaje para reducir sus
emisiones de carbono en un 80 % (desde
los niveles de 2005) para 2030 y trabajaría en busca de alcanzar el objetivo de
cero emisiones de carbono para 2050.
Establecimos con claridad que estas
transiciones estarían sujetas a la confiabilidad y la asequibilidad: tenemos que
hacer esto de una manera en la que nuestros clientes puedan confiar y debemos
mantener la energía a un precio asequible. La solución para nuestra visión de
2050 depende de la nueva tecnología y
de la innovación. Divisamos, en un futuro, tecnología que no cumple con la
métrica de asequibilidad... todavía.

Fire Mitigation for Distribution Protection
G&W Electric engineers strategic fire mitigation solutions that can be rapidly implemented across the
electrical infrastructure to address public safety concerns and satisfy regulatory mandates. Some of
these challenges include:
*

Flashover mitigation

*

Ignition from aging equipment

*

Slow response to system faults

*

Detection of downed conductors

We will work with you to design a strategy that can be quickly implemented while taking into account
the specific needs of your system.
Visit solutions.gwelec.com/fire-mitigation to request your consultation today.

and Energy half pg2.indd 1
130Ad for Power
ieee power & energy magazine

gwelec.com

7/23/2019 11:30:59 AM
noviembre/diciembre
2019


http://solutions.gwelec.com/fire-mitigation http://www.gwelec.com

IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019

Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover1
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Contents
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 2
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 4
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 5
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 6
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 7
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 8
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 9
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 10
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 11
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 12
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 13
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 14
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 15
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 16
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 17
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 18
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 19
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 20
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 21
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 22
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 23
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 24
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 25
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 26
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 27
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 28
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 29
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 30
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 31
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 32
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 33
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 34
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 35
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 36
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 37
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 38
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 39
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 40
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 41
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 42
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 43
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 44
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 45
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 46
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 47
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 48
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 49
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 50
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 51
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 52
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 53
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 54
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 55
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 56
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 57
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 58
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 59
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 60
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 61
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 62
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 63
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 64
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 65
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 66
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 67
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 68
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 69
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 70
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 71
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 72
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 73
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 74
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 75
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 76
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 77
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 78
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 79
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 80
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 81
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 82
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 83
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 84
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 85
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 86
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 87
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 88
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 89
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 90
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 91
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 92
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 93
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 94
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 95
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 96
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 97
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 98
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 99
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 100
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 101
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 102
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 103
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 104
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 105
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 106
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 107
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 108
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 109
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 110
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 111
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 112
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 113
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 114
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 115
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 116
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 117
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 118
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 119
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 120
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 121
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 122
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 123
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 124
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 125
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 126
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 127
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 128
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 129
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 130
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 131
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 132
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 133
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - 134
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover3
IEEE Power & Energy Magazine - Spanish - November 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1112_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0910_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0708_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0506_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0304_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0102_2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070820
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050620
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030420
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010220
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1119
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070819
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050619
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030419
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010219
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_091018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_070818
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_050618
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_030418
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_010218
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0917
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0717
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0517
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0117
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0317
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_1116
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_0916
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/pes/powerenergy_sp_111217
https://www.nxtbookmedia.com