CHAPITRE 1 L'origine du dispositif / un aperçu de droit comparé 22. Les obligations d'identifier les personnes physiques bénéficiaires effectifs d'une personne morale ne naissent pas d'un dessein franco-français. C'est tout d'abord dans un contexte international que l'idée a été émise, précisément dans le cadre des travaux du GAFI (section 1). L'idée a ensuite été reprise par le droit européen (section 2). Il est par ailleurs intéressant d'évoquer la réception des mécanismes d'identification des bénéficiaires effectifs par les différents droits nationaux, au sein de l'UE et en dehors de celle-ci (section 3). Section 1. - Le droit international 23. Le Groupe d'action financière (GAFI) créé par le sommet du G7 de Paris en juillet 1989 a formulé la même année une définition du bénéficiaire effectif. Il s'agissait alors d'identifier « la ou les personnes physiques qui possèdent ou contrôlent effectivement un client et/ou une personne physique pour le compte de laquelle une transaction est réalisée. Ceci inclut également les personnes qui exercent un contrôle effectif sur une personne morale ou une entente ». 24. Rappelons ici que le GAFI a pour objectifs l'élaboration des normes et la promotion de l'efficace application de mesures législatives, réglementaires et opérationnelles en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux, le financement du terrorisme et les autres menaces liées pour l'intégrité du système financier international. Selon ses propres formules, il est un organisme d'élaboration des politiques qui s'efforce de susciter la volonté