34 L'ESSENTIEL DU DROIT DES ASSURANCES 3 Classification technique Cette classification technique repose sur le mode de gestion des risques. La distinction est importante pour les compagnies d'assurances puisque la réglementation impose la séparation juridique des entreprises opérant dans les branches gérées en répartition et celles opérant dans les branches gérées en capitalisation. ■ Assurances gérées en répartition Les assurances gérées en répartition sont les assurances de dommages et deux assurances de personnes : maladie et accident. Dans ces assurances, l'assureur répartit les primes payées par les membres de la mutualité au cours d'une année d'exercice entre les assurés victimes de sinistres. ■ Assurances gérées en capitalisation Dans les assurances gérées en capitalisation, les primes versées par les assurés ne sont pas distribuées pour la mutualité des assurés, mais capitalisées selon la technique des intérêts composés. Les primes de chaque assuré sont versées sur un compte et l'assureur les fait fructifier par le biais de placements financiers, dont les intérêts profitent à l'assuré. Les assurances gérées en capitalisation sont essentiellement les assurances-vie.