En l'espèce, la résolution du contrat de fourniture de logiciel entraînera la caducité du contrat de maintenance en application de l'alinéa 2 de l'article 1186 du Code civil. La disparition du contrat de vente fait nécessairement disparaître l'utilité du contrat de maintenance. En conclusion, la résolution est possible et le contrat de maintenance disparaîtra concomitamment. 58